Yet his short stories are great. It's neat and simple as Chekhov, but deviant with a Japanese touch. Here's my favorite: 'Canaries'.
It's a letter from a man to his ex-mistress. It goes like this.
Sorry I have to break our agreement to write to you. I can no longer take care of the canaries you gave me. I remember you bought them from different shops and kept them in a cage symbolizing you and me, and also a reminder, a souvenir. But they are dying now, because the person who feeds them, my wife, has passed away. I thought of the possibility to release them or sell them back to the store, but the former will kill them and the latter is a defection to your gift. The fact is, the canaries live till today as my memory of you is due to my wife's effort, that explains why I fell in love with you, madam-- My wife took the responsibility of daily life so I didn't need to pay attention to the difficulties and had the luxury to love. So madam, may I kill the canaries and bury them with my wife?
--An old entry from an old blog
Technorati Tags:kawabata, yasunari kawabata, nobel prize, japan, literature
No comments:
Post a Comment